OwlbrushEulenpinsel
Picture books that read to you – and wait to be coloured in.Bilderbücher, die vorlesen – und darauf warten, ausgemalt zu werden.
A bookshelf full of living picture books for children aged 3 to 10. Every page is read aloud, every picture can be coloured in, and little exercises help with big feelings.Ein Bücherregal voller lebendiger Bilderbücher für Kinder von 3 bis 10. Jede Seite wird vorgelesen, jedes Bild lässt sich ausmalen, und kleine Übungen helfen bei großen Gefühlen.
Coming soon to the App Store and Google PlayBald im App Store und bei Google Play
This is the first page of Feeling Waves, just as it appears in the app. Press the yellow pebble to have it read aloud – by the same narrators as in the app. Then pick a colour and tap the picture.Das ist die erste Seite aus Gefühlswellen, genau wie in der App. Drück auf den gelben Kiesel, dann wird vorgelesen – von denselben Sprecherinnen und Sprechern wie in der App. Danach eine Farbe wählen und ins Bild tippen.
Tap any word to read on from there.Tipp auf ein Wort, um ab dort zu lesen.
Warm voices read every page, a woman and a man in each language. The word being spoken lights up, so listening slowly turns into reading.Warme Stimmen lesen jede Seite vor, eine Frau und ein Mann in jeder Sprache. Das gesprochene Wort leuchtet mit, so wird aus Zuhören nach und nach Lesen.
Fill, pencil, crayon, watercolour, marker and glitter, sixteen colours and one of your own. Every picture is kept in “My pictures” – and can be printed by grown-ups.Füllen, Buntstift, Wachsmalstift, Wasserfarbe, Filzstift und Glitzer, sechzehn Farben und eine eigene. Jedes Bild bleibt in „Meine Bilder“ – und Erwachsene können es ausdrucken.
Background knowledge for parents and educators accompanies every chapter of Feeling Waves. Settings, sharing and purchases sit behind a small sum.Zu jedem Kapitel von Gefühlswellen gibt es Hintergrundwissen für Eltern und pädagogische Fachkräfte. Einstellungen, Teilen und Käufe liegen hinter einer kleinen Rechenaufgabe.
A gentle surf murmurs under every page. One tap and it is quiet.Unter jeder Seite rauscht leise die Brandung. Ein Tipp, und es ist still.
Breathe with the wave, sail a paper boat, check in with how you feel: eleven exercises in Feeling Waves, always at a calm, steady pace. Try the wave – follow the dot.Mit der Welle atmen, ein Papierboot segeln lassen, nachspüren, wie es einem geht: elf Übungen in Gefühlswellen, immer in ruhigem, festem Takt. Probier die Welle – folge dem Punkt.
Feeling Waves by Annicolias – 37 spreads, eleven exercises, four voices and notes for grown-ups – and all 45 SchlummerLernen stories as read-along colouring books, about bears, planets, fairy tales and the sea.Gefühlswellen von Annicolias – 37 Doppelseiten, elf Übungen, vier Stimmen und Begleitwissen für Erwachsene – und alle 45 SchlummerLernen-Geschichten als Vorlese-Malbücher, über Bären, Planeten, Märchen und das Meer.
The app costs nothing, and every book can be tried with a few free pages. A book is bought once and stays – no subscription, shared with the whole family through Family Sharing.Die App kostet nichts, und jedes Buch lässt sich auf ein paar Gratisseiten ausprobieren. Ein Buch kauft man einmal, und es bleibt – kein Abo, mit der Familienfreigabe für die ganze Familie.
Coming soon to the App Store and Google PlayBald im App Store und bei Google Play
On iPad with iPadOS 26 or later, in landscape. A version for Android tablets on Google Play is planned.Auf dem iPad ab iPadOS 26, im Querformat. Eine Fassung für Android-Tablets bei Google Play ist geplant.
Soon – we are testing with families right now. Write to info@annico.eu if you would like to hear from us when it is out.Bald – gerade testen Familien die App. Schreib an info@annico.eu, wenn wir dir Bescheid geben sollen.
The app is free and every book has free sample pages. A book is bought once and stays – no subscription, no adverts. With Family Sharing, the whole family can use it.Die App ist gratis, und jedes Buch hat Gratisseiten zum Ausprobieren. Ein Buch kauft man einmal, und es bleibt – kein Abo, keine Werbung. Mit der Familienfreigabe nutzt es die ganze Familie.
Yes. A book is downloaded in full once and then works offline – on the train, on holiday, in bed.Ja. Ein Buch wird einmal komplett geladen und funktioniert danach ohne Netz – im Zug, im Urlaub, im Bett.
German and English. Feeling Waves is read by a woman and a man in each language; the SchlummerLernen books keep their original narrators.Deutsch und Englisch. Gefühlswellen lesen in jeder Sprache eine Frau und ein Mann; die SchlummerLernen-Bücher behalten ihre Original-Stimmen.
Nothing leaves the iPad. There is no account, no advertising, no tracking and no cookies; pictures and settings stay on the device. Purchases, sharing and settings sit behind a small sum for grown-ups.Nichts verlässt das iPad. Es gibt kein Konto, keine Werbung, kein Tracking und keine Cookies; Bilder und Einstellungen bleiben auf dem Gerät. Käufe, Teilen und Einstellungen liegen hinter einer kleinen Rechenaufgabe für Erwachsene.
Annico, a small family company from Berlin. Feeling Waves was written by Annicolias and grew out of our own family life; the stories come from SchlummerLernen.Annico, ein kleines Familienunternehmen aus Berlin. Gefühlswellen stammt von Annicolias und ist aus unserem eigenen Familienalltag entstanden; die Geschichten kommen von SchlummerLernen.
More from AnnicoMehr von AnnicoSchlummerLernen KidsBedtime stories for children aged 6 to 8, read aloud while the screen becomes a night light.Einschlafgeschichten für Kinder von 6 bis 8, vorgelesen, während der Bildschirm zum Nachtlicht wird.